2.) Will my personal App account be logged out after the console power off?

The Apps work similarly as Apps on your mobile devices, the user information
will be stored even when you turn off the devices. In a public facility, for your
privacy, it is better to log out of your personal account before leaving the
treadmill.